Автор(ы) | Митина И.Е. |
---|---|
Издатель | Каро |
Год | 2009 |
ISBN | 978-5-9925-0412-5 |
EAN | |
Обложка | обложка |
Формат | |
Вес (г) | |
Страниц | 336 |
Просмотров | 19 |
Стандарт | 24 |
Предлагаемый сборник 1010 наиболее распространенных английских пословиц и их русских эквивалентов является практическим пособием и предназначен для самого широкого круга лиц, изучающих английский и русский языки.
Пословицы и поговорки приводятся в алфавитном порядке, затем дается их русский эквивалент или эквиваленты (до 5 вариантов) с тем, чтобы глубже понять содержание и легче запомнить выражение на английском или русском языке. В некоторых случаях в целях благозвучия составителю приходилось нарушать принцип дословности перевода на русский язык.
В конце книги дается перечень ключевых слов с указанием буквы, на которую приведены пословица или поговорка и ее порядковый номер в общем списке.
Таким образом, книга поможет не только механическому заучиванию лексики и фразеологии, но и проведению определенной исследовательской работы со словами и выражениями.
Сборник пословиц и поговорок
Возможность скачать/купить Русские пословицы и поговорки и их английские аналоги.epub у Каро
Хотите эту книгу/словарь/учебник в переплёте или в формате fb2 epub mobi doc docx djvu txt pdf? Нажимайте ниже ссылки или кнопки [В магазин] или [Читать].