Издательство было создано в феврале 2007 года как подразделение одной из ведущих российских компаний в сфере высоких технологий — ABBYY, широко известной в том числе благодаря электронным словарям ABBYY Lingvo.
Долгосрочной целью работы ABBYY Press является создание справочно-информационных изданий, объединяющих в себе высокое качество, актуальность и полноту содержимого.
Особое внимание уделяется подготовке фундаментальных двуязычных общелексических английских, французских, итальянских и немецких словарей, а в недалекой перспективе — по китайскому, японскому и др. языкам. Значительное место в программе занимают отраслевые и специализированные словари. Подробнее о продукции издательства ABBYY Press можно узнать в каталоге, в том числе посмотрев раздел «Новинки».
Помимо собственных разработок ABBYY Press планирует выпускать словари и энциклопедии, а с некоторых пор и путеводители, используя разные формы сотрудничества с наиболее авторитетными издательствами и организациями, создающими качественный контент данного типа.
На Kniga-Diva.ru представлено 291 наименований издательства